Ouvrages
DESCRIPTIF
  • Parution : 2014
  • Coll. : En temps & lieux
  • Volume : 54
  • Pages : 432 p.
  • ISBN EHESS : 978-2-7132-2455-3
  • Prix : 27.00€
AUTEUR(S)
TRADUCTEUR(S)

Traduit de l’espagnol par Odile Begué

Révolution et guerre
Formation d’une élite dirigeante dans l’Argentine créole
Tulio Halperin Donghi
Édition française augmentée d’une préface de Juan Carlos Garavaglia et d’un avant-propos de l’auteur
Ce classique de l’historiographie latino-américaine, disponible désormais en français, est une peinture tout en nuances de l’impact des guerres, d’indépendance et civiles, sur un territoire.
La révolution de 1810 et les guerres qui s’ensuivirent provoquèrent, de Buenos Aires au Haut Pérou comme dans le reste de l’Amérique ibérique, une commotion qui modifia profondément l’équilibre socio-économique de l’empire colonial espagnol, y compris dans ce coin perdu du monde atlantique qu’était jusque-là le Río de La Plata.
La militarisation de la vie sociale, la ruralisation et la relative démocratisation des rapports de pouvoir seront les conséquences directes de ces temps nouveaux.Suivant les vicissitudes d’une élite politique engendrée, détruite et reconstituée par les conflits, Tulio Halperin Donghi fait une peinture tout en nuances de l’impact de ces bouleversements sur une société, une économie, un territoire.Il rend compte de la difficile construction étatique qui conduira à la naissance de l’Argentine et de l’Uruguay et à leur insertion dans le marché économique mondial.


 La traduction inédite en français d’un classique de l’historiographie latino-américaine

• Les vicissitudes d’une élite politique engendrée par les conflits


Sommaire
Préface de Juan Carlos Garavaglia • Avant-propos • Prologue


Première partie – Le cadre du processus

Chapitre premier – Le Río de La Plata à l’aube du xixe siècle
Stabilité de l’Intérieur • L’ascension du Littoral • Buenos Aires et l’essor commercial • Une société moins renouvelée que son économie

Chapitre 2 – La révolution et la désarticulation de l’économie
Mutilation et fragmentation de l’espace économique colonial • Le poids grandissant de l’État • Décomposition des structures commerciales prérévolutionnaires


Seconde partie – De la vice-royauté aux Provinces unies du Río de La Plata
Chapitre 3 – La crise de l’ordre colonial

La guerre et l’affaiblissement du lien impérial • Les invasions anglaises ouvrent la crise institutionnelle • La révolution

Chapitre 4 – La révolution à Buenos Aires
Naissance d’une vie politique • La crise de l’administration • La direction révolutionnaire face à l’armée et à l’élite économico-sociale urbaine • « Fin de la révolution, début de l’ordre »

Chapitre 5 – La révolution dans le pays
La révolution dans l’Intérieur • L’autre révolution : Artigas et le Littoral

Chapitre 6 – La dissolution de l’ordre révolutionnaire
Fragmentation politique (1819-1821) • 1820 à Buenos Aires : ruine et résurrection • L’« heureuse expérience » de Buenos Aires


Conclusion – Les legs de la révolution et de la guerre, et l’ordre politique de l’Argentine indépendante
« Barbarisation » du style politique, militarisation et ruralisation des bases du pouvoir • Les maîtres et les administrateurs du pouvoir • La recherche d’une nouvelle cohésion
Index