Ouvrages
DESCRIPTIF
  • Parution : 2015
  • Coll. : Cas de figure
  • Volume : 41
  • Pages : 256p
  • ISBN EHESS : 978-2-7132-2502-4
  • Prix : 16.00€
AUTEUR(S)
Retours d’exil
Ethnographie des rapatriements de réfugiés en Afrique centrale
Laurent Lardeux
La République démocratique du Congo (RDC) est devenue entre 2006 et 2009 un des pays où l’on comptait le plus de rapatriements. Laurent Lardeux éclaire les motivations plurielles des réfugiés à repartir vers un chez eux encore instable, et revient sur le contrôle opéré par les organisations sur des populations jugées trop volatiles.


Se fondant sur une série d'enquêtes ethnographiques réalisées entre 2005 et 2010 auprès des réfugiés et rapatriés du bassin du Congo, cet ouvrage jette un éclairage inédit sur la prise en charge politique et sécuritaire de ces populations par les organisations nationales et internationales. Il rend compte de la diversité des expériences de l'exil et du retour à travers la reconstruction de parcours biographiques. Il montre que le moment du déplacement forcé est aussi une période d'apprentissage. Au-delà des souffrances endurées, se dessinent alors chez les réfugiés de véritables stratégies d'instrumentalisation, de contournement ou d'évitement des dispositifs mis en place par les organismes chargés de les prendre en charge. Il s'agit ainsi de restituer dans toute leur complexité les circulations migratoires au long du fleuve Congo qui résultent d'un jeu subtil entre le cadre formel du rapatriement et les pratiques effectives des acteurs.



Table des matières


Introduction : enquêter sur les migrations de retour des réfugiés
Pour une ethnographie multisituée des carrières migratoires de retour • Territoire de l’intervention versus espace de migration

Partie I – Le rapatriement (in)volontaire : incitation, régulation et détournement

Chapitre I – Les évolutions du mandat du HCR
Armature juridique et socle mouvant • Malléabilité des normes d’application du rapatriement volontaire • Le principe du non-­refoulement
Chapitre II – Pratiques contemporaines du rapatriement : le cas congolais
Préparer le terrain • Sensibiliser, enregistrer, rapatrier • L’interventionnisme accru du HCR dans la zone de retour • Du libre consentement au retour à la contrainte du départ
Chapitre III – Témoignages sur le rivage
Fuir ou partir • Facteurs d’attraction • Retour contraint ?

Partie II – Le temps de l’exil
Préambule
Chapitre I – Cartographie de l’exil : des camps et des villes
Chronique des déplacements forcés • Auto-installation des réfugiés de l’Équateur et organisation interne • Organisation communautaire et intervention humanitaire : jonctions et interférences • Les réfugiés dans les villes postcoloniales d’Afrique centrale
Chapitre II – Exil, installation et capitalisation de ressources
Capital social : appartenances originelles et affiliations situationnelles • Capital spatial : multipolarité de la migration et interpolarité des relations • Capital politique : engagements cosmopolitiques entre droit de l’homme et « droit de cité »

Partie III – Le temps du retour
Chapitre I – Carrefours biographiques
Trajectoires modales, voies médianes • Échelles temporelles et séquences d’événement • Carrefours biographiques et voies de sortie
Chapitre II – Carrières migratoires de retour
Remobilisation de capital et influence du lieu d’accueil • Rapatriés volontaires et tensions identitaires • Détournement de l’assistance et réintégration transnationale • Les retournés dans les zones restrictives de retour • Cosmopolitisation biographique et engagements des retournés

Conclusion
Bibliographie • Liste des sigles