Nicolas Martin-Breteau est historien des États-Unis, maître de conférences à l’université de Lille et membre du Centre d’études en civilisations langues et lettres étrangères (CECILLE). Ses recherches portent sur l’histoire africaine-américaine, l’histoire du racisme et de l’antiracisme. Sa traduction de l’ouvrage de W. E. B. Du Bois, Les Noirs de Philadelphie (1899) est parue en 2019 aux Éditions La Découverte.