Archiver la mémoire

De l'histoire orale au patrimoine immatériel

Florence Descamps

Préface de Patrick Fridenson

Que les vivants puissent un jour écouter les morts. Ne serait-ce pas ce désir secret qui fonde en dernier ressort l’enregistrement et la mise en archives des voix du passé ? Après son ouvrage L’historien, l’archiviste et le magnétophone (2001), qui a inspiré nombre de campagnes de collecte d’archives orales, Florence Descamps reprend sa réflexion sur les usages scientifiques et sociaux des témoignages oraux et fait le bilan de la réintégration de la source orale dans la boîte à outils de l’historien.

De l’histoire orale au patrimoine culturel immatériel, en empruntant la voie de la parole enregistrée, cet essai revisite la grande trilogie « Histoire, Mémoire et Patrimoine » qui, depuis quarante ans, a saisi l’ensemble de la société française.

Sommaire

Préface   
Introduction

1. Sources orales et histoire : un apprivoisement séculaire     
Le rejet de la source orale à la fin du XIX^e siècle    
Les occasions manquées de l’entre-deux-guerres    
Premières acclimatations de l’histoire orale en France        

2. Les archives orales ou le tournant patrimonial    
L’invention des archives orales    
Archiver la mémoire des traumatismes du XX^e siècle    

3. Vers un patrimoine mémoriel    
Le processus de patrimonialisation des archives orales    
Vers une mise en patrimoine de la mémoire        

4. Une histoire orale à la française ?    
Processus de normalisation ou maintien d’une exception française ?    
Chantiers et perspectives d’avenir 

Conclusion    


Guide méthodologique


L’ingénierie des archives orales

Concevoir un projet    
Établir un cahier des charges    
La réalisation des entretiens            
Le traitement documentaire et la valorisation des entretiens        
Usages scientifiques et sociaux des témoignages oraux